Новини

Яким чином та на підставі яких документів українці можуть підтвердити отримання іноземної допомоги

03.05.2023
Тема:

ДПС:
Платник податків на вимогу контролюючого органу зобов’язаний пред’явити документи і відомості щодо отримання іноземної допомоги (виписки банку; копія заяви на отримання міжнародної допомоги; документи, що підтверджують тимчасовий захист в іншій країні, тощо).
 
Відповідно до ст. 13 Закону України від 25.06.2005 №2709-IV «Про міжнародне приватне право» документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації.
Водночас інші документи, що не підпадають під дію ст. 13 Закону №2709, підлягають перекладу українською мовою відповідно до Закону України від 25.04.2019 №2704-VIII «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
 
Тобто документи іноземною мовою, що надсилаються до контролюючого органу, повинні бути перекладені українською мовою та засвідчені нотаріально (ст. 34 Закону України від 02.09.1993 №3425-ХІІ «Про нотаріат»).

Календар

На цьому тижні
подій немає

Вверх
Закрыть
Замовити зворотній дзвінок
Буде виконано оформлення передплати на обране видання
Телефон
Оформити
Повернутися
Закрыть
Вибачте, на обраний вами період передплата не здійснюється. Для того щоб задати своє питання телефонуйте на наші контактні телефони або скористайтеся формою зворотного зв'язку